A third of the way through the book, these are my initial comments on Alejo Carpentier’s Explosion in a Cathedral, set at the time of the French Revolution. The author’s beautiful language and rich descriptions are enthralling, the plot is exciting, but I do have a few questions about the translation.
↧
